viernes, 27 de agosto de 2010

Más belgas que mujeres entre los embajadores de la UE

La políticamente caótica Bélgica podría ser, tal como un representante de una ONG nos transmite, “el estado fallido más exitoso del mundo”. Eso podría explicar por qué sus ciudadanos se muestran misteriosamente hábiles para escalar por la compleja burocracia funcionarial de la Unión Europea.

Con tan solo el 2% de la población de la UE, Bélgica ocupa el 13% de los 115 puestos de embajador de alto rango de la UE. Entre aquellos que dirigen las misiones exteriores de la UE, se cuentan menos mujeres (11) que belgas (15).

Polonia, con 38,1 millones de habitantes, no tiene ninguno, lo que ayuda a explicar por qué el Instituto de Relaciones Exteriores de Polonia ha publicado un informe, en polaco, con el desglose por países de los representantes de la UE.

Existe un motivo por el que se ha hecho público ahora el informe. Se espera que Catherine Ashton, que este año se ha convertido en toda regla en la ministra, o alta representante, de asuntos exteriores, nombre a finales de este año 141 nuevos diplomáticos para reforzar el nuevo Servicio de Acción Exterior de la UE que está consolidando de forma íntegra.



La plantilla de la señora Ashton afirma que ha tomado nota del informe. Los países del antiguo bloque soviético, que se adhirieron a la UE en 2004, llevan años ejerciendo presiones para puestos diplomáticos e incluso solicitando cupos. Los diplomáticos de la UE señalan que los cargos rotan cada cinco años. Es una simple cuestión de tiempo que el nuevo personal se ponga al día.

La señora Ashton rechaza la idea de los cupos. “Y quiere más mujeres”, dice su portavoz Darren Ennis. “Pero fundamentalmente quiere a los mejores y a los más brillantes”.

Con fecha de junio, aquí está la lista completa de los países de origen de los actuales 115 altos representantes de la UE:

• Francia — 16
• Italia — 16
• Bélgica — 15
• Alemania — 11
• España — 10
• Reino Unido — 10
• Países Bajos — 8
• Irlanda — 6
• Portugal — 6
• Austria — 5
• Grecia — 4
• Suecia — 3
• Finlandia — 3
• Lituania — 1
• Hungría — 1

Traducción del artículo publicado el 25 de agosto por John W. Miller en Real Time Brussels, blog perteneciente a Wall Street Journal.
Esta entrada ha sido publicada de forma paralela en Euroblog, un blog colectivo europeo.

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada