El entrenador del Real Madrid continúa la batalla contra su anterior club. “No había recogepelotas en el segundo tiempo”.
El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, ha retomado su ataque verbal al Barcelona, tachando al campeón de Europa de “equipo pequeño” tras ser derrotado en la vuelta de la Supercopa en el Camp Nou.
Otro espectáculo sensacional entre los dos "grandes" españoles volvió a verse ensombrecido por las payasadas de Mourinho, que metió un dedo en el ojo del ‘número dos’ de Guardiola, Tito Vilanova, durante una melé en las postrimerías del partido.
Mourinho, que estaba sancionado con 5 partidos de Champions (después se han quedado en 3, al conseguir la suspensión de 2 tras presentar recursos) por los comentarios dirigidos al Barça la temporada pasada, podría enfrentarse a nuevas acciones al cuestionar la moral deportiva del equipo catalán.
El portugués se mostró particularmente descontento con el hecho de que los recogepelotas parecieron desaparecer tras el descanso cuando los locales vencían el partido por 2-1 y la eliminatoria por 4-3. “El Real madrid ha ofrecido un rendimiento espectacular desde el primer hasta el último minuto. Hemos venido aquí a jugar”, declaró Mourinho, que trabajó como preparador e intérprete en el Barcelona a mediados de los 90. “Lo que voy a decir no es una crítica, simplemente estoy constatando un hecho: no había recogepelotas en la segunda mitad, esto es algo típico de los equipos pequeños cuando están en dificultades”.
“No voy a decir que estoy feliz porque no ganamos la Supercopa de España, sería hipócrita por mi parte. Pero intentamos jugar como hombres y no caer al suelo al más mínimo contacto”.
La emoción llegó al final de un espléndido partido en el que el Barça se adelantó en dos ocasiones a través de Andrés Iniesta y Lionel Messi tras sendos empates de Cristiano Ronaldo y Karim Benzema.
Sin embargo, el Barça consiguió la victoria al borde de la prórroga al empalmar Messi un centro cruzado de Adriano. La frustración del Real Madrid estalló con la expulsión de Marcelo por una dura entrada al debutante Cesc Fábregas, nada más saltar al campo, lo que provocó una tangana en la que Mourinho tuvo un encontronazo con Vilanova y los sustituidos David Villa y Mesut Ozil vieron la tarjeta roja.
El entrenador del Barcelona, Pep Guardiola, no entró al trapo pero dedicó unas palabras de advertencia a los que calentaron el tenso ambiente sobre el campo. “Las imágenes hablan por sí mismas”, apuntó. “Debemos tener cuidado porque un día provocaremos daño, no en el campo sino fuera de él, y todos tenemos una parte de responsabilidad en ésto”.
A pesar de la polémica, Mourinho siente que su equipo se está acercando al Barça. Éste le ganó la Liga por poco el año pasado y los apeó de la Champions en semifinales.
“Tenemos la sensación de haber jugado dos partidos enteros muy buenos. Este equipo es mejor que el del año pasado. Cuanto más tiempo trabajas con la gente, mejores son las condiciones para tener un año mejor”, añadió.
“Llevamos nueve partidos esta pretemporada y hemos demostrado ser mejores que en los últimos dos del año pasado. Estoy contento con el progreso que han conseguido mis hombres”.
Traducción del artículo publicado el 18 de agosto en The Guardian.
jueves, 18 de agosto de 2011
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
Sobre Mourinho, quiero transmitir 3 ideas. 1)Estoy totalmente de acuerdo con la opinión ya expresada por Javier Marías en El País Semanal hace unas semanas (individuo ensuciador, enredador, nada inteligente, mal ganador y mal perdedor ...) y reiterada ayer 23 de agosto de 2011 por John Carlin en El País (Mourinho será listo pero no es inteligente). La opinión de Marías y de Carlin no es sospechosa de nada, sólo de sentido común.
2)Mourinho, con su comportamiento, es culpable del desprestigio que acosa al Real Madrid desde su llegada al club.
3) Pero tan culpable como él, quizá más, es el presidente Florentino y su junta directiva, que no están teniendo las agallas necesarias (como bien indica Carlin) para hacerle rectificar. Y rectificar aún es posible ... y además es de sabios.
Una sola razón a favor de Mouriño, la absoluta unanimidad de todos los medios, medios todos que yo considero bastardos, embaucadores y adroctrinadores de ideas y noticias adaptadas a los intereses de los de siempre.
Colores aparte, si es que eso es posible, me quedo con el paria y el malo entre los malos.
El honorable y honrado ensalzado por la tele se lo dejo para tipos como vosotros.
Yo siempre fui de Dar Vader
Publicar un comentario en la entrada