La conexión de los ministros italianos con Bruselas

Mario Monti, el nuevo primer ministro italiano, ha sido elegido para reforzar la credibilidad de Italia en Europa en un momento en el que necesita el apoyo de la Eurozona para superar sus problemas de deuda soberana.

Monti ha sido jefe de los departamentos de mercado interno y antimonopolio de la Comisión Europea y, como tal, una de las figuras ejecutivas más poderosas que ha hecho frente a grandes corporaciones como Microsoft o General Electric. Pero varios de sus ministros también mantienen conexiones fuertes con Bruselas. Por ejemplo:

- Enzo Moavero Milanesi, ministro de Asuntos Europeos. Se especializó en derecho de la UE y estudió en el colegio Europeo de Brujas, como muchos funcionarios de la UE. Fue jefe del gabinete de Monti cuando el primer ministro era comisario y mantuvo un par de posiciones técnicas de perfil elevado en la Comisión. También ha sido juez en el Tribunal de Justicia Europeo.

- Mario Catania, ministro de Agricultura. Experto en política de la UE, fue jefe del departamento de agricultura de la Representación Permanente de Italia en Bruselas durante 8 años representando los intereses de Italia en las negociaciones diarias sobre el tema que absorbe la mayor parte del presupuesto de la UE. Hasta esta mañana era jefe del departamento de política europea e internacional en el ministerio.

- Corrado Clini, ministro de Medio Ambiente. No ha trabajado a tiempo completo en Bruselas pero ha recorrido con asiduidad los pasillos de la ciudad acompañando a su predecesor a reuniones de la UE mientras era jefe de burocracia en el ministerio.

- Giampaolo Di Paola, ministro de Defensa. Es muy conocido en la otra burocracia de Bruselas: la Organización del Tratado Atlántico Norte (OTAN), donde ha sido presidente del Comité Militar.

- Giulio Terzi, ministro de Asuntos Exteriores. Presenta el perfil más internacional entre sus nuevos colegas al ser diplomático de carrera y actual embajador en Estados Unidos. También está relacionado con Bruselas porque trabajó como asesor político en la representación italiana en la OTAN durante la reunificación de Alemania y la primera Guerra de Irak.

Traducción de la entrada publicada el 16 de noviembre de 2011 en el blog Real Time Brussels de Wall Street Journal.
Foto: La Vanguardia.